Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - écrit

 

Перевод с французского языка écrit на русский

écrit

m

coucher par écrit

mot d'écrit

sa parole vaut un écrit

la parole vole, les écrits demeurent

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj1) написанныйdevoir écrit — письменное задание••y a pas écrit sur son front... прост. — у него на лбу не написано2) исписанныйpapier écrit des deux côtés — бумага, исписанная с двух сторон3) рел. перен. предопределённыйc'était écrit — так было сужденоc'est écrit — это судьба, против судьбы не пойдёшьil est écrit que... — заранее ясно; иного нельзя и ожидать2. m1) писание (действие)par écrit loc adv — письменно2) написанное, текст; произведениеsa parole vaut un écrit — ему можно верить на слово3) юр. документécrit probatoire — письменное доказательство4) письменный экзамен5) pl сочинения ...
Новый французско-русский словарь
2.
  mписьменный документ; письменное соглашениеconsigner par écrit — придавать требуемую письменную форму, оформлять в требуемой письменной форме, совершать необходимую надпись (в целях доказывания);à défaut d'écrit — при отсутствии письменного соглашения;par écrit — в письменной форме;prouver contre le contenu de l'écrit — доказывать неправильность письменного документа;prouver outre le contenu de l'écrit — доказывать неполноту письменного документа;témoigner par écrit — давать письменные свидетельские показанияécrit anonymeécrit constituant titreécrit déguiséécrit imitéécrit litigieuxécrit à la mainécrit privéécrit probatoireécrit de référenceécrit sous seing privéécrit spontané antérieur à l'affaireécrit spontané ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины